Entrevista: Laurie Faria Stolarz

É com grande orgulho que trago a primeira entrevista internacional do blog. Quem me fez feliz respondendo as perguntas, foi a querida Laurie Faria Stolarz.

Autora de Azul é para pesadelos, que foi resenhado no blog há algum tempo.  O segundo livro da série está previsto para ser lançado pela Novo Século ainda esse semestre, e se chamará Branco é para Magia.

Site oficialTwitterFacebook


Aqui no Brasil  ”Azul é para pesadelos”, foi publicado no ano passado e “Branco é para magia” será publicado este ano. Como você se sente com a publicação de seus livros em diversos países?
É muito surreal para mim pensar que meus livros estão sendo lidos em todo o mundo. É uma emoção e eu estou muito, muito agradecida.

Em “Azul é para pesadelos”, vemos muitos momentos de suspense e tensão. É difícil escrever histórias que causam essas sensações para o leitor?
É muito interessante escrevê-las. Me desafia a tentar enganar os leitores, fazendo-os pensar que um outro personagem é a causa de todo o suspense acontecendo. Há muita reescrita e reformulação do que acontece quando eu escrevo um suspense, sempre me perguntando como eu posso apontar o dedo a outros personagens, mas de uma maneira sutil.

O mistério é realmente a chave de Azul é para pesadelos, fazendo o leitor acreditar que qualquer personagem pode ser culpado. Foi esta a sua intenção ao escrevê-lo? Será que podemos esperar mais disso nos próximos livros?
Sim, você definitivamente vai ver mais disso no resto da série. Eu também faço isso em minha série Touch. Deadly Little Secret é o primeiro título desta série, e estou constantemente tentando enganar o leitor, jogando com a idéia de se você pode ou não confiar em cada personagem.

O último livro da série ” Black is for Beginnings” foi publicado no ano passado os Estados Unidos.Você pretende continuar a escrever sobre Stacey, ou é este o último?
Eu amo a idéia de fazer uma série associada a “Azul é para pesadelos”  talvez, estrelada por outro personagem … Vamos ver.

Os personagens de seu livro (principalmente de Azul é para pesadelos) são baseados em pessoas que você conhece ou até mesmo em você? Como você define a personalidades seus personagens?
Não é verdade. Às vezes eu pego um traço do caráter ou mania de alguém que eu conheço ou conheci, mas nada está diretamente ou intencionalmente escrito sobre alguém que eu conheço. Criar personagens é uma das peças mais interessantes de escrever um livro. Eu gosto de visualizar a aparência dos meus personagens, imaginar como suas vidas são em casa, o que querem da vida, que tipo de alunos que estão na escola, etc, etc

Alguma vez você já visitou o Brasil? Se não, você pretende?
Eu nunca visitei, mas seria divertido ir para lá um dias.

Obrigado pela entrevista Laurie! Parabéns pelo seu trabalho!
Obrigado!


A Laurie também é autora da série Touch:


Agradeço a Carol por me ajudar a não cometer erros ao traduzir as perguntas =x

22 Comentários para “ Entrevista: Laurie Faria Stolarz ” | Deixe um comentário »

  • jul 23, 2010 @ 13:46

    Pam, ficou perfeita! Fiquei com vontade de ler o livro tb =x
    Que seja a primeira entrevista de muitas!

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 13:51

    não li esse livro ainda, a capa não me conquistou :/
    eu julgo sim livropela capa, mesmo não devendo :/
    adorei a entrevista, tem uma lá no blog também, se quiser ler :)
    beijos, Pam

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 14:11

    Adorei a entrevista!!! Adoro essa série!!! Espero que publiquem logo por aqui todos os livros…
    Muito legal! É por isso que gosto desse blog…

    As vezes, quando a internet ta lenta (Hello, Speedy!), não consigo comentar… mas sempre estou por aqui =D

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 14:15

    Emoção pura *-*

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 14:17

    Parabéns pela entrevista Pam,assim como a Ju, tb fiquei com vontade de ler o livro!
    bj

    [Responder]

  • Ana
    jul 23, 2010 @ 14:26

    Adorei a entrevista! Espero ler esse livro logo… rs :)

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 14:39

    Não li o livro Azul é Para Pesadelos, mas a série Touch é mto boa =)

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 14:41

    adooro ler entrevistas com autores que eu já li algum livro deles, você fica mais familiarizada, é facil entender sobre o que estão falando, você se sente incluida. (hoje eu tô meio sentimental) Adorei Pâm, continue assim com esse blog maravilhoso :D

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 16:25

    Adorei a entrevista! Só tinha lido a resenha de Azul é para pesadelos, e li aqui, fiquei interessada nas séries da autora, parecem muito boas.

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 18:08

    Oi Pâm

    Parabéns pela sua primeira entrevista internacional, espero que muitas outras venham por aí ;)

    Azul é para pesadelos está na minha lista há um tempo, espero poder ler em breve.

    Bjs

    [Responder]

  • Juliana Ongari da Silva
    jul 23, 2010 @ 19:28

    Oi, adorei a entrevista. Eu tenho o livro mais ainda não li.

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 20:35

    OMG!!!

    Adorei a entrevista!!! *invejinha disso*
    Parabéns!!! Espero ver outras por aqui!

    AZUL É PARA PESADELOS na minha lista de “PIRANDO PRA LER” desde o ano passado!!!

    Eu já tentei até ler pro e-book… Mas, não rolou!
    Ai!!! Vc me deu vontade de tentar o e-book de novo \o/!

    Comprar ta quase fora da lista… O preço não cabe no meu bolsinho minusculo! =~(

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 23:20

    Muito legal a entrevista, Pâm. Acho tão fofinho quando os autores falam o quão surreal é ter os livros lidos por todo o mundo. Tomara que o meu seja lido pelo menos no Brasil, né.

    Beijos.

    @mariaclarabruno
    http://www.thecoffeesandbooks.blogspot.com

    [Responder]

  • jul 23, 2010 @ 23:51

    Oi Pam,
    Parabéns pela entrevista. Ficou muito legal!
    Beijos,
    Vanessa Sagossi
    comentandoofilme.blogspot.com

    [Responder]

  • jul 24, 2010 @ 10:02

    Parabéns pela entrevista! Amei (:
    beijos, isa.
    naoconsigoevitar.blogspot.com/

    [Responder]

  • jul 24, 2010 @ 12:00

    flor,cada o novo vídeo NA MINHA CAIXA DE CORREIO?
    estou com saudades srsrsrs
    beijos

    [Responder]

    Pâm Gonçalves respondeu:

    Semana passada não tinha nada pra mostrar =(
    Hoje tem! :D

    [Responder]

  • jul 24, 2010 @ 12:35

    Adorei a entrevista Pâm, a Laurie é mto simpatica!!!!Estou esperando o Branco é para magia ;) Parece que vai ser uma continuação e tanto!
    Bjs

    [Responder]

  • jul 24, 2010 @ 17:42

    Que lindo, adorei *_*
    Muito obrigada pela entrevista, Pâm!
    Tô louca pra comprar Azul é para pesadelos! Comecei a ler na livraria e adorei, mas ainda não tive como comprar!

    =))

    [Responder]

  • jul 24, 2010 @ 22:16

    Pam, que legal a entrevista amiga. eu amei.
    eu cheguei hoje mais não podia ficar sem vir aqui e te dá um oi. amei a entrevista.
    Bjos

    [Responder]

  • Isadora
    nov 18, 2010 @ 15:43

    vc sabe se o dirty little sicret vem para o brasil? tipow tradução?

    [Responder]

    Pâm Gonçalves respondeu:

    Oi Isadora, parece que a Novo Século vai trazer :)

    [Responder]

* Campos obrigatórios.

- Para ter sua foto nos comentários, cadastre seu e-mail em Gravatar.
- Comentários com links serão editados, há um espaço apropriado para o seu link no formulário.