Strange Angels por Lili St. Crow
Strange Angels da autora Lili St. Crow
- Editora: Novo Século
- ISBN: 9788576793922
- Ano: 2010
- Páginas: 288
- Classificação:
- Onde comprar:
O Mundo Real é um lugar apavorante. Basta perguntar para Dru Anderson, uma órfã de 16 anos – garota durona que já acabou com sua parcela de bandidos. Ela está armada, é perigosa e está pronta para atirar primeiro e perguntar depois. Então, vai levar um tempo até que ela possa descobrir em quem confiar. Dru Anderson se acha estranha por mais tempo do que é capaz de se lembrar. Ela viaja de cidade em cidade com seu pai, caçando coisas que nos aterrorizam à noite. Era uma vida bem esquisita, mas boa – até que tudo explode em uma cidade gélida e arruinada de Dakota, quando um zumbi faminto arromba a porta da cozinha. Sozinha, aterrorizada e sem saída, Dru vai precisar de cada pedacinho de sua esperteza e treinamento para continuar viva. Seres sobrenaturais decidiram ser os caçadores – e desta vez, Dru é a presa. Chance de sobrevivência? De pouca a nenhuma.
Sinopse do skoob
Lá vamos nós para mais um livro que eu estava com muitas expectativas. Já está virando clichê esse tipo de coisa, e eu não aprendo. Eu fiquei fascinada com a sinopse de Strange Angels, o primeiro livro de uma série da autora Lili St. Crow, lançado no Brasil pela Editora Novo Século.
A sinopse cativante e instigante, assim como a capa, são de aguçar o desejo do leitor. Com uma vibe de Supernatural sem Sam e Dean, sendo que o caçadora é uma garota. Foi ai que imaginei que teríamos uma Katniss da vida. Uma personagem forte e não com intensas crises de insegurança. A história tem tudo dar certo, mas a protagonista não ajuda. O que complica ainda mais é que o livro é narrado em primeira pessoa, então você fica preso aos devaneios da personagem. Em momentos muito contraditórios, em que ela pensa uma coisa e faz outra. A Dru me irritou muito com as ações dela. Porém os outros personagens quebram um pouco esse caos que é a mente da Dru. Graves e Cristophe são intensos, com diálogos legais, e tiradas engraçadas.
A história vai crescendo conforme o avançar das páginas, mas se arrasta muito no inicio. O que me fez ler as primeiras páginas bem devagar e não me prender. A partir da metade do livro é que a coisa começa a engrenar, explicações, e principalmente o desenvolvimento de fatos que agregam muito. Somos apresentados a muita coisa nova, e finalmente sabemos sobre o que vamos ver na série. Dru não é somente uma caçadora. Ela é muito mais que isso e tem pessoas atrás dela.
Outra ponto ruim é a tradução do livro. Há coisas que funcionam em inglês, mas para nós, brasileiros, não funcionam. A utilização de vários “Cê” para substituir “Você”, é muito irritante! Por mais que a autora tenha usado isso no livro, isso não funciona para nós. Me incomodou muito, porque nos primeiros capítulos isso não acontece. Mas quando ela coloca o primeiro “Cê”, daí vira empolgação e não para mais. Triste, porque isso pode ser um dos fatores que me fez não gostar muito do livro.
Eu espero que o próximo livro da série melhore muito, porque tem muito potencial para ser uma coisa legal. Não sei o porquê desses problemas de personalidade da Dru, essa tradução estranha, enfim… tem como melhorar e se tornar uma das minhas séries favoritas, porque adoro esse tipo de história.
- Capa:
- História:
- Narrativa:
25 Comentários para “ Strange Angels por Lili St. Crow ” | Deixe um comentário »
[aaa] me decepcionou um pouco a sua resenha pois no começo eu ate gostei da história, mas depois de tudo o que você escreveu …
Cansei um pouquinho das crises adolescentes que as “mocinhas” sempre tem . ‘-’
Mas apesar de tuso eu ameeei a sua resenha você escreve super bem . :)
[Responder]
Não Pam! Por favor, me diz que gostou do livro vai! Estou na expectativa tbm… #chorando Gostei da sinceridade, mesmo assim vou me esforçar e ler! #chorandodenovo
[Responder]
acabei de ler ele tb, gostei muito, mas só achei mega chato o fato dos cês po por mais q fosse uma expressão ela traduzida e quando vc lê varias vezes enche o saco, dei graças a deus q já pro final do livro eles diminuiram..
[Responder]
Oi Pâm!
Eu comprei esse livro, estou esperando chegar, fiquei preocupada com a sua resenha rs… esse lance de “CÊ” é péssimo neh? Tomara que no próximo livro isso mude!
beijooos
[Responder]
Eita,eu estava até animado para ler este livro,mais de ums dias para cá venho lendo resenhas não muito boas sobre ele,agora já não sei mais o que fazer! :S
Quem sabe eu dê uma chance…ou não! KKKKKK
Mais eu acho que vou dar sim porque estou realmente intrigado e quero saber minha opinião!
Bjs,Guilherme
Devorando Letras :D
[Responder]
Nossa flor, que resenha ótima. Não vejo a hora de poder lê-lo.
[Responder]
Fiquei desapontada. Não é a primeira vez que leio sobre os pontos ruins do livro e também esperava muito dele. Ainda assim quero ler, para ter minha opinião, mas não acho que será diferente.
Beijo
[Responder]
Todo mundo se decepcionando…. eu não tenho high hopes por ele, então talvez até goste mais. Com exceção do “cê”, claro.
[Responder]
Até agora não li uma resenha que não tenha criticado a tradução desse livro. É uma pena! Então acho que vou ler o original msm…
[Responder]
Ahhh… Quando li a sua resenha, fiquei um pouco… meio sem expectativas. Mas acho que assim é até melhor, porque a chance de me decepcionar é menor, também.
Tomara que a NS não demore a lançar os outros (yn)!
E o negócio do “cê”, TODO MUNDO tá falando que é irritante, então nem me estresso mais.
Bjs.
[Responder]
Ahhhhhhhhh eu to louca pra ler. *-*
Mas voce não é a primeira que reclama desse “cê” e eu imagino que deve ser bem paia mesmo :S
mas ainda assim, eu vou ler ;D
bjinhs
[Responder]
To em choque com o negócio dos “ces” ahuauhahahauha
[Responder]
A ideia é boa, mas se for mesmo desse jeito que vc ta falando a coisa fica chata.
[Responder]
Depois dessa resenha e da publicada no Lost in Chick Lit, estou começando a achar que esse livro não vai corresponder às minhas expectativas ;_;
Tava super empolgada e sentido a “supernatural vibe” já, algo do tipo “Vamos chutar o traseiro de alguns seres sobrenaturais – Hell Yeah”!
Bateu até uma tristeza agora…
Beijos,
Léka [Lekatopia]
[Responder]
Eu estava na maior expectativa para ler esse livro pelo fato de ser uma vibe meia Supernatural, mas vendo a sua opinião, estou indecisa se leio ou não.
Mas mesmo assim o livro está na minha lista e certamente vou reservar um tempinho pra ler.
Bjs.
[Responder]
Todo mundo reclama da Dru! rsrs To ficando indecisa quanto a leitura! Ainda tem a tradução né! =/
BjO
[Responder]
[...] Strange Angels por Lili St. Crow 25 nov 2010 [...]
[...] do Garotas Estúpidas. 3 – Zara Evening Collection!, por Joyce Nunes do Gostei E Agora? 4 - Strange Angels de Lili St. Crow, por Pâm do Garota It. 5 – Na TV: As minisséries brasileiras, por Renata Pires para o Chata [...]
Ok, ando ficando com um pé atrás com narrações em primeira pessoa, então, quando a crítica de um livro é negativa e logo após comentam a narração em 1a pessoa, risco o livro da minha listinha *brinks*
Não sei, não gosto de narradores em 1a pessoa, principalmente de garotas…
O book trailer é legal mas, sinceramente, o livro não me chamou atenção, não é um livro que eu investiria meu dinheiro.
:*
[Responder]
Poooxa, eu estava tão ansiosa para ler uma resenha desse livro, para saber se realmente é bom como parece, mas me decepcionei. Mas enfim, eu ainda quero ler, e é bom saber que não é tao bom pra não ter muita expectativa. E siiim, já estou meio cansada de livros narrado em primeira pessoa!
[Responder]
Oi, Já tinha ouvido falar dessa história e a primeira coisa que me passou pela cabeça foi “Supernatural” estou bem curiosa para conhece-la é uma pena ela ter esses erros de português isso em um livro bem é bem irritante mesmo mas mesmo assim acho que vou dar uma chance para série já que gosto bastante desse tipo de história. Bjks
[Responder]
Sam e Dean aiai / suspiro..
Minha serie faavoriaa .. Enfiim, eu gostariaa sim de ler elee… Como gosto de Crepusculo com a narraçao morta de tedio de sonsa da Bella eu accho que poderia gostar..
Obs: Eu amooooooooooo Crepusculo, minha serie de livros favoritaa ( ainda nao li HP).
Messmo assim concordo quando dizem q a Bella cansa a gente.. hhe
Eu uero mtoooooo esse livro aii
Bj
[Responder]
Ah, que droga! Eu estava tão entusiasmada com Strange Angels. Acho que talvez pela capa, eu estava esperando uma protagonista com poder, e não outra adolescente em crise. Uma pena. Bella já esgotou minha cota de adolescentes inseguras pelos próximos 10 anos.
Acho que, com isso, mesmo que a tradução fosse perfeita eu já não ia gostar muito de Strange Angels. Pena. Sinal que a próxima série que vai conquistar meu coração ainda não foi lançada.
Beijo, beijo
Thai Caldas.
TrêsLápis & OlhandoProInfinito.
[Responder]
[...] Strange Angels por Lili St. Crow [...]
Eu aaamo essa série! Sim, odeio a tradução. Quanto a Dru sempre estar pensando na morte do pai, isso me incomodou um pouco, mas no lugar dela também ficaria assim.
Algumas vezes eu sentia uma raiva de Dru. Quando Graves era o melhor amigo/pretendente que se podia ter, ela só não o deixava pra trás porque ele pagou um cheeseburguer pra ela ¬¬
Enfim… o meu personagem favorito é o Graves, com certeza!
Amanda Holanda
http://thebookisontheshelf.blogspot.com
[Responder]